Quelle est la différence entre les boutons et l'acné ?

Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la différence entre les boutons et l'acné ? La plupart des gens utilisent ces termes de manière interchangeable, mais il existe des différences essentielles.

Dans cet article, nous verrons ce que sont les boutons et l'acné, quelles en sont les causes et comment les traiter efficacement. Nous examinerons également les différences entre les boutons et l'acné afin que vous puissiez mieux comprendre ce qui se passe avec votre peau.

Qu'est-ce qu'un bouton ?

Les boutons sont de petites lésions ou inflammations cutanées qui se développent lorsque le sébum et les cellules mortes de la peau obstruent un pore. Le terme technique pour désigner les boutons est comédon.

Lorsqu'un pore est obstrué, il emprisonne des bactéries à l'intérieur. Votre corps envoie des globules blancs dans la zone infectée pour combattre les bactéries. Le pore s'enflamme alors et devient rouge. Le pus s'accumule à l'intérieur du pore et le remplit d'un liquide blanc ou jaune. Un point blanc ou noir se forme alors à la surface.

Les boutons apparaissent le plus souvent sur le visage, le dos, la poitrine, le cou et les épaules. Il s'agit de zones où les glandes sébacées sont nombreuses. Leur taille peut varier de celle d'une petite bosse à celle d'un gros bouton douloureux.

Les types de boutons les plus courants sont les suivants :

• Points blancs - Ils restent sous la peau avec un petit point blanc à la surface.
• Points noirs - Il s'agit de comédons ouverts qui apparaissent noirs à la surface en raison de l'accumulation de pigments cutanés appelés mélanine.
• Papules - Petites bosses rouges qui sont sensibles ou douloureuses.
• Pustules - boutons contenant du pus visible.
• Nodules - Gros boutons solides enfoncés profondément dans la peau.
• Kystes - Boutons profonds et douloureux remplis de pus.

Les boutons sont très fréquents, surtout chez les adolescents. Environ 85 % des personnes âgées de 12 à 24 ans connaissent des éruptions mineures de boutons. Ces boutons sont causés par les changements hormonaux liés à la puberté.

Les boutons peuvent être douloureux et gênants. Mais ils disparaissent rapidement et guérissent généralement en quelques jours. Un ou deux boutons à la fois ne sont pas considérés comme de l'acné.

Qu'est-ce que l'acné ?

L'acné est une affection cutanée de longue durée caractérisée par des zones de points noirs, de points blancs, de boutons, une peau grasse et éventuellement des cicatrices. Il existe plusieurs types d'acné :

• Acné vulgaire - La forme la plus courante comprend les points blancs, les points noirs, les papules, les pustules, les nodules et les kystes.
• Acné rosacée - Boutons et rougeurs, souvent chez les femmes d'âge moyen.
• Acné cosmétique - Causée par le maquillage, les produits de soins de la peau et les substances grasses qui obstruent les pores.
• Acné mécanique - Causée par le frottement, la pression, la chaleur et la sueur. Fréquente chez les sportifs.
• Acné fulminans - Acné kystique grave et soudaine avec ulcérations et croûtes.

Contrairement aux éruptions occasionnelles, l'acné est une affection chronique qui se manifeste sur de grandes surfaces du visage et du corps. Elle touche le plus souvent le visage, la poitrine, le dos, les épaules et le cou.

L'acné présente généralement les caractéristiques suivantes :

• Points noirs et points blancs couvrant de grandes surfaces.
• Petites et grandes lésions rouges enflammées.
• Boutons remplis de pus et masses plus profondes sous la peau.
• Peau grasse et huileuse.
• Possibilité de cicatrices après la guérison des lésions.
• Des poussées qui peuvent durer des semaines ou des mois.

L'acné de l'adolescent apparaît généralement à la puberté et peut durer jusqu'à 20 ou 30 ans. L'acné de l'adulte est également fréquente et touche deux fois plus de femmes que d'hommes. Les changements hormonaux comme la grossesse et la ménopause peuvent déclencher l'acné plus tard dans la vie.

Voyons maintenant quelles sont les causes des boutons et celles de l'acné.

Quelles sont les causes des boutons et de l'acné ?

L'acné et les boutons ont des causes assez similaires liées à l'obstruction des pores, aux bactéries et à l'inflammation. Mais certaines différences essentielles peuvent faire des boutons une gêne mineure par rapport à l'acné chronique :

Pores obstrués

Les cellules mortes et l'excès de sébum produit par les glandes sébacées peuvent obstruer les pores de la peau. Les bactéries responsables de l'acné y trouvent un terrain propice à leur développement. L'obstruction des pores n'est cependant pas la seule cause de l'acné. Les personnes souffrant d'acné ont une surabondance de sébum collant qui adhère aux parois des pores et accumule la saleté et les cellules à l'intérieur des pores.

Bactéries

L'acné est souvent causée par une prolifération de la bactérie Cutibacterium acnes. Ces bactéries se nourrissent de l'excès de sébum et des cellules mortes à l'intérieur des follicules obstrués. Les bactéries se développent et se multiplient, provoquant une inflammation. Les boutons peuvent résulter d'une croissance bactérienne mineure dans les pores obstrués.

Inflammation

La colonisation bactérienne déclenche la réponse immunitaire de l'organisme. Vos globules blancs attaquent l'infection, ce qui entraîne une inflammation, un gonflement, des rougeurs et du pus. Parfois, les parois du follicule obstrué s'effondrent, ce qui a pour effet de propager l'acné plus profondément dans la peau. L'acné se compose de nombreuses lésions enflammées, tandis que quelques petits boutons sont moins problématiques.

Fluctuations hormonales

Les changements hormonaux de la puberté, des menstruations, de la grossesse et de la ménopause peuvent augmenter la production de sébum et déclencher l'acné. Les androgènes comme la testostérone entraînent une augmentation de la taille des glandes sébacées et des follicules pileux. Cela augmente la production de sébum et les risques d'obstruction. Une petite quantité de boutons hormonaux est normale. Les poussées chroniques d'acné résultent souvent de déséquilibres hormonaux importants.

Génétique

Certaines personnes naissent avec des glandes sébacées plus sensibles qui produisent facilement trop de sébum. Des antécédents familiaux d'acné prédisent souvent l'apparition d'une acné chronique dès la préadolescence. Cependant, tout le monde peut avoir un bouton de temps en temps.

Le stress

Le stress ne provoque pas directement l'acné, mais il peut l'aggraver en augmentant l'inflammation. Le stress stimule également la sécrétion des glandes sébacées et fait grimper le taux d'androgènes. Cela peut entraîner des poussées d'acné plus fréquentes ou plus graves. Un stress léger peut parfois déclencher l'apparition d'un ou deux boutons.

Si les boutons et l'acné ont des causes similaires, l'acné est liée à des fluctuations hormonales, à une inflammation chronique et à une production excessive de sébum. Il suffit d'un ou deux pores obstrués pour que quelques boutons apparaissent. L'acné est une affection plus complexe qui nécessite un traitement à long terme.

En quoi les boutons sont-ils différents de l'acné ?

Maintenant que nous avons exploré les causes des éruptions, résumons les principales différences entre les boutons occasionnels et l'acné chronique :

• Occurrence - Les boutons apparaissent sporadiquement de temps à autre. L'acné est une affection permanente avec des poussées fréquentes.
• Quantité - Un ou deux boutons seulement apparaissent à la fois. L'acné se manifeste par l'apparition de nombreux boutons sur de grandes surfaces.
• Gravité - Les boutons sont petits et présentent un léger gonflement. L'acné comprend des kystes profonds et douloureux sous la peau.
• Durée - Les boutons individuels durent quelques jours puis guérissent. L'acné est une affection persistante qui dure des semaines, des mois, voire plus longtemps.
• Cicatrices - Les boutons ne laissent pas souvent de cicatrices, sauf s'ils sont piqués. L'acné peut entraîner des cicatrices permanentes.
• Traitement - Les boutons disparaissent souvent sans traitement. L'acné nécessite un traitement à long terme.
• Cause - Les boutons peuvent être déclenchés par des pores obstrués au hasard et par le stress. L'acné a des causes hormonales et génétiques plus profondes.
• Localisation - Les boutons peuvent apparaître n'importe où mais sont généralement isolés. L'acné touche le plus souvent le visage, la poitrine, le dos, les épaules et le cou.
• Âge - Les boutons apparaissent à tout âge lorsque le sébum et les cellules mortes obstruent les pores. L'acné apparaît le plus souvent à l'adolescence.

Comme vous pouvez le constater, l'acné est plus grave, plus étendue et plus chronique que les éruptions occasionnelles de boutons. Savoir repérer la différence est la clé d'un traitement réussi.

Comment traiter les boutons et l'acné ?

Le traitement des boutons est relativement simple et de courte durée. La guérison de l'acné nécessite une routine de soins de la peau en plusieurs étapes et l'utilisation régulière de médicaments. Voici un aperçu du traitement des boutons par rapport à celui de l'acné :

Traiter les boutons

Voici quelques conseils pour vous débarrasser des boutons :

• Évitez de cueillir et de faire éclater les boutons pour prévenir les infections et les cicatrices.
• Utilisez un traitement localisé contenant du peroxyde de benzoyle, de l'acide salicylique ou du soufre pour assécher les boutons.
• Appliquez un peu de crème à l'hydrocortisone sur les boutons enflammés pour réduire les rougeurs et les gonflements.
• Appliquez une pommade cicatrisante comme la vaseline pour assouplir la peau et faire sortir le pus.
• Prenez une douche chaude ou utilisez une compresse chaude pour ouvrir les pores et dissoudre les huiles et les saletés.
• Exfoliez les cellules mortes de la peau et les débris des pores à l'aide d'un gommage doux avec des microbilles douces.
• Shampouinez-vous régulièrement et évitez de laisser les produits capillaires toucher le visage pour éviter que les pores ne s'obstruent.
• Buvez beaucoup d'eau et adoptez une alimentation saine riche en antioxydants.

Avec un peu d'attention, les boutons individuels devraient disparaître en quelques jours ou une semaine. Consultez rapidement un dermatologue si vous avez une pustule ou un kyste grave et douloureux qui ne disparaît pas.

Traiter l'acné

La prise en charge de l'acné nécessite une approche sur plusieurs fronts :

• Nettoyants en vente libre - Utilisez des nettoyants pour le visage contre l'acné contenant du peroxyde de benzoyle ou de l'acide salicylique.
• Produits topiques sur ordonnance - Appliquez des rétinoïdes comme la trétinoïne ou des antibiotiques comme la clindamycine pour tuer les bactéries.
• Antibiotiques oraux - Prenez des pilules comme la doxycycline ou la minocycline pour réduire l'inflammation.
• Agents hormonaux - Pour les femmes, les pilules contraceptives ou la spironolactone peuvent réguler les niveaux d'androgènes.
• Isotrétinoïne - Pour l'acné kystique sévère, ce puissant dérivé de la vitamine A est très efficace.

Outre les médicaments, les personnes souffrant d'acné doivent également suivre un régime régulier de soins de la peau :

• Nettoyez en douceur deux fois par jour et évitez de frotter.
• Utilisez des crèmes hydratantes non comédogènes et une protection solaire.
• Shampouinez régulièrement et changez fréquemment les taies d'oreiller.
• Évitez les produits de maquillage et les produits capillaires à base d'huile.
• Buvez beaucoup d'eau, mangez des aliments anti-inflammatoires, faites de l'exercice et réduisez le stress.
• Consultez un dermatologue pour des traitements au laser et des injections de stéroïdes pour traiter les cicatrices.

La constance et la patience sont essentielles - les médicaments contre l'acné peuvent mettre 2 à 3 mois à agir pleinement. L'acné sévère peut mettre plusieurs mois à disparaître et peut nécessiter un entretien continu avec des rétinoïdes topiques.

Quand consulter un dermatologue ?

Dans ce cas, il est conseillé de consulter un dermatologue :

• Vous souffrez de lésions acnéiques kystiques, douloureuses et de grande taille.
• Votre acné laisse des marques sombres ou des cicatrices.
• Les produits en vente libre n'ont pas amélioré votre acné après 2 mois.
• Vous avez des boutons récurrents aux mêmes endroits.
• L'acné est à l'origine d'une grande détresse émotionnelle ou d'une faible estime de soi.

Un dermatologue peut évaluer votre acné, en rechercher les causes sous-jacentes et vous prescrire des traitements avancés pour éliminer et prévenir efficacement l'acné.

À emporter : Boutons et acné

L'acné et les boutons ont des causes qui se recoupent, mais il existe des différences marquées entre l'apparition occasionnelle de boutons et l'acné chronique :

• Les boutons sont sporadiques et de courte durée. L'acné provoque des poussées fréquentes pendant des semaines ou des mois.
• Un ou deux petits boutons apparaissent à la fois. L'acné consiste en de nombreuses lésions enflammées sur de larges zones du visage.
• Les boutons sont petits et guérissent rapidement avec des soins simples. L'acné provoque souvent des kystes douloureux et peut laisser des cicatrices permanentes.
• Les boutons peuvent arriver à tout le monde, mais ils disparaissent rapidement. L'acné apparaît généralement à l'adolescence et suit une évolution chronique par poussées.
• L'acné a des déclencheurs hormonaux plus profonds comme la puberté, les règles et le stress. Les boutons peuvent apparaître de manière aléatoire en raison de l'obstruction des pores.
• Les boutons disparaissent souvent sans traitement. L'acné nécessite de suivre un régime de soins de la peau à long terme.
• Si les boutons ne sont pas une partie de plaisir, l'acné peut avoir des conséquences physiques et émotionnelles importantes au fil du temps.

Savoir distinguer les boutons temporaires de l'acné durable est la première étape pour obtenir une peau plus nette. Consultez rapidement un dermatologue si vous avez des éruptions rouges et enflammées sur de larges zones du visage. Grâce à un traitement professionnel, vous pourrez gérer l'acné avec succès et éviter les cicatrices.

Questions fréquemment posées sur les boutons et l'acné

Quelle est la différence entre un bouton et l'acné ?

• Les boutons sont de petites inflammations cutanées localisées qui se produisent lorsqu'un pore est obstrué par du sébum et des cellules mortes. Un ou deux boutons à la fois sont considérés comme normaux. L'acné est une maladie inflammatoire chronique de la peau caractérisée par des boutons multiples ainsi que par des nodules, des kystes et des cicatrices.

Quelles sont les causes des boutons ?

• Les boutons se forment lorsqu'un pore est obstrué par un excès de sébum, des cellules mortes et des bactéries. Les changements hormonaux, la génétique, la production excessive de sébum, les produits pour les cheveux et la peau et le fait de presser les boutons peuvent contribuer à l'obstruction des pores et à l'apparition de boutons. Ils sont fréquents pendant la puberté. Le stress et l'alimentation peuvent jouer un rôle mineur.

Quelles sont les causes de l'acné ?

• Comme les boutons, l'acné commence par un pore obstrué. Cependant, les personnes souffrant d'acné produisent un excès de sébum, ont un sébum plus collant qui bouche les pores, des niveaux d'hormones plus élevés et une colonisation des pores par la bactérie Cutibacterium acnes. La génétique, les changements hormonaux et l'inflammation sont à l'origine de l'acné.

Qui a des boutons ou de l'acné ?

• Les boutons peuvent apparaître chez n'importe qui lorsqu'un pore se bouche. L'acné apparaît le plus souvent à l'adolescence et au début de la vingtaine, en raison des changements hormonaux, et dure jusqu'à la trentaine et la quarantaine dans certains cas. Les femmes sont plus susceptibles de souffrir d'acné à l'âge adulte en raison des fluctuations hormonales liées à la menstruation, à la grossesse et à la ménopause.

Où apparaissent les boutons et l'acné ?

• Les boutons peuvent se former n'importe où sur la peau, mais ils sont plus fréquents sur le visage, le dos, la poitrine et les épaules. L'acné se développe principalement sur le visage, le dos, la poitrine et les épaules. L'acné peut également apparaître sur le cou, le cuir chevelu et les fesses.

A quoi ressemblent les boutons par rapport à l'acné ?

• Les boutons sont de petites bosses rouges, blanches ou noires, légèrement enflammées et sensibles. L'acné comprend les points noirs, les points blancs, les petites et grandes papules et pustules enflammées, les nodules douloureux sous la peau et les kystes graves.

Quelle est la durée de vie des boutons par rapport à celle de l'acné ?

• Un bouton disparaît généralement de lui-même en l'espace de quelques jours à une semaine. L'acné est une affection permanente avec des poussées qui durent des semaines ou des mois. L'acné peut persister pendant des années, voire jusqu'à l'âge adulte, en l'absence de traitement adéquat.

Les boutons provoquent-ils des cicatrices d'acné ?

• Les boutons n'entraînent généralement pas de cicatrices, à moins qu'ils ne soient très enflammés ou qu'ils ne soient cueillis/éclatés. L'acné laisse souvent une pigmentation permanente et des cicatrices en raison de la profondeur des lésions et de l'inflammation récurrente.

En quoi les boutons et l'acné sont-ils traités différemment ?

• Les boutons peuvent souvent être traités à la maison avec des traitements ponctuels en vente libre et des compresses chaudes. L'acné nécessite de consulter un dermatologue qui prescrira des antibiotiques topiques ou oraux, des rétinoïdes, du peroxyde de benzoyle, de l'acide salicylique et parfois de l'isotrétinoïne pour les cas les plus graves.

Quand faut-il consulter un dermatologue ?

Consultez un dermatologue si vous souffrez d'une acné douloureuse et kystique, d'une acné qui provoque des cicatrices ou des taches sombres, d'une acné qui ne s'améliore pas avec des produits en vente libre, ou si l'acné vous cause une détresse psychologique. Un dermatologue peut vous proposer un traitement médical en cas d'acné persistante.

Quelle est la meilleure façon de prévenir les boutons et l'acné ?

• Pour prévenir l'acné, lavez-vous avec un nettoyant doux deux fois par jour, utilisez des crèmes hydratantes et du maquillage sans huile, évitez de vous gratter la peau et de la presser fréquemment, faites des shampooings réguliers, changez souvent de taie d'oreiller, évitez les irritants cutanés, buvez beaucoup d'eau et adoptez un régime alimentaire sain.